大家好！
tnftp 是一个不错的 ftp 客户端，目前我在 Debian 维护该软件包，接下来有望成为 Debian 默认的 ftp 命令。
在 Debian 系发行版下，可以使用 apt install tnftp 安装该软件包，欢迎反馈使用中发现的问题 bug。
刚才我翻译了该软件包的描述信息，欢迎大家帮忙校对。
apt show tnftp
Description: enhanced ftp client
tnftp is what many users affectionately call the enhanced ftp
client in NetBSD (
http://www.netbsd.org).
.
This package is a `port' of the NetBSD ftp client to other systems.
.
The enhancements over the standard ftp client in 4.4BSD include:
* command-line editing within ftp
* command-line fetching of URLS, including support for:
- http proxies (c.f: $http_proxy, $ftp_proxy)
- authentication
* context sensitive command and filename completion
* dynamic progress bar
* IPv6 support (from the WIDE project)
* modification time preservation
* paging of local and remote files, and of directory listings
(c.f: `lpage', `page', `pdir')
* passive mode support, with fallback to active mode
* `set option' override of ftp environment variables
* TIS Firewall Toolkit gate ftp proxy support (c.f: `gate')
* transfer-rate throttling (c.f: `-T', `rate')
tnftp 在 NetBSD (
http://www.netbsd.org) 里，许多用户亲切的称呼为增强 ftp 客户端。
.
该软件包是 NetBSD ftp 客户端到其它系统的移植。
.
比在 4.4BSD 里标准 ftp 客户端的增强，包括如下：
* 在 ftp 里面的命令行编辑
* 命令行获取网址，包括支持：
- http 代理（命令行获取：$http_proxy, $ftp_proxy）
- 认证
* 灵敏的上下文命令和文件名补齐
* 动态进度显示
* IPv6 支持（来自 WIDE 项目）
* 修改时间保留
* 按页显示本地和远程文件，列出的目录（命令行使用：`lpage', `page', `pdir'）
* 被动模式支持，并能返回到主动模式
* `set option 设置选项' 忽略 ftp 环境变量
* TIS 防火墙工具包网关 ftp 代理支持（命令行使用：`gate'）
* 传输速度限流（命令行使用：`-T', `rate'）
翻译校对网址：
https://ddtp.debian.org/ddtss/index.cgi/zh_CN/forreview/tnftp?1638501537
新版本 tnftp 软件包目前在 Debian 新软件包队列：
https://ftp-master.debian.org/new/tnftp_20210827-3.html
Debian 社区关于使用 tnftp 替换为默认 ftp 的讨论：
https://lists.debian.org/debian-devel/2021/11/msg00380.html
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1000825
--
FROM 183.237.146.*