水木社区手机版
首页
|版面-文学艺术(Literature)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:吾妻死之年所手植也,故意含糊?
13楼
|
sunzxyy
|
2023-05-18 15:53:07
|
展开
不够精准难道是中文的特点,英文就没有?
这又不是科研论文,有必要非得说得那么精准?
【 在 ccassa 的大作中提到: 】
: 第一个显然是中文这种语种的不足够精准带来的语义误差,必须要增多文字的信息量才能明白准确的情况。
: 第二个显然“断肠人,在天涯”,这样的短句更能带来无尽的联想和共情。
:
--
FROM 183.6.9.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版