麦格农场和巴克兰To Maggot's Farm and Buckland这一节是打字稿加小部分手稿，
对应着《魔戒》的第四章和第五章，即 A Short Cut to Mushrooms 蘑菇近道以及
A Conspiracy Unmasked 同谋曝光。中文翻译比较怪（没读过中文版），还请见谅。
这部分文字大约在1938年3月初成文，托老写得蛮享受的，行文也非常顺畅，
写三个霍比特从森林中醒来，吃了精灵留给他们的食物，继续隐蔽行军，
在渡过小溪的时候差点被黑骑士发现，到对岸进了麦格的农场，受到招待，
并听说恐怖暴躁的黑骑士也找麦格打听了巴金斯的行踪。三人继续行进，
在渡河的渡口遇到了第四个霍比特旅伴，渡河时回头又看到了黑骑士。
四个人到对岸事先准备好的小房子洗净吃饱，分享信息，计划行程，准备穿越老林。
与发表版相比，除了角色姓名和身份不同以外，这段文字还有一些区别。
我觉得发表版的张力要更强一些，主要加强在两个方面：
·一是农夫麦格从普通的人畜无害变得有些可怕，新添了弗罗多儿时在这里偷蘑菇
被他家狗追赶的恐怖，所以让他们踏入这农场时变得很紧张，当然最后结果和手稿
是一样的，受到了热情的款待。主角也不用像手稿中那样戴着戒指隐身进家偷酒喝。
·二是黑骑士追的更紧了，在渡河的时候干脆变成了一场险情，而不仅仅是后怕。
我理解托老之所以这样修改，是因为这一章与前一章相比，
主要冲突还是躲避黑骑士，这样容易审美疲劳，所以要引入新的冲突，或冲突升级。
在《返影》书中，托老在信中说，出版商和刘易斯读了这部分手稿，给了一个意见，
就说里面大段是几个霍比特人在路上闲聊扯淡，没什么意思，要改。托老很遗憾，
因为霍比特人唠嗑是他最享受的写作内容，而且他小儿子（就是小托）也喜欢读。
刘易斯还说，霍比特人的故事最有趣的就是要把他们放入不怎么霍比特的境地，
托老对此也表示同意，于是后面做了修改。这就是作家喜好和读者偏好的冲突吧。
托老在信中还说，写到这里他有点写不下去了，停笔小半年。
他觉得自己在《霍比特人》中已经用尽了几乎所有的动机，再写总觉重复。
这里“动机”一词，不知道具体什么意思，我们看前几章确实有点缺乏动机，
角色行事有些盲目。《霍比特人》中比尔博的动机大体有逃离无聊，追寻冒险，
伙伴情谊，证明自己，热爱和平，怀念家乡这么一些。
而前面几帖的手稿中，主角宾果离家的动机确实有些重复。
所以当黑骑士和魔戒魔王的设定出现，主角为了自救并保护家乡而离开家乡，
才建立了新的动机。
托老还说自己更多的心思还是在精灵宝钻上，《魔戒》的故事也不断被吸引过去。
在这部分手稿中，托老借几个霍比特人之口追溯了霍比特从建“窑洞”到建房
的历史，说建房子是跟精灵学的，然后说夏尔西边有三座精灵建的高塔，望着西海。
等等，可以看出精灵宝钻的设定一不留神就溜进手稿里面了。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
A Elbereth Gilthoniel Silivren penna miriel Menel aglar ellenath
Nachared palan-diriel O galadhreminn Ennorath Fanuilos le linnathon
Nef aear Si nef aearon -- Professor John Ronald Reuel Tolkien
=*=*=*=*=*= Galadhgalad Pengcir hervenn en Tinnumil Ramialoch =*=*=*=*=*=*=
※ 修改:·ArkEnoc 于 Jul 6 11:22:34 2020 修改本文·[FROM: 222.247.102.*]
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 222.247.102.*]
修改:ArkEnoc FROM 222.247.102.*
FROM 222.247.102.*