不用新造字 ，cyber = 蜃 这样替换就行。
问题是没个权威出来话事
当然，最糟糕的是 搞出 陶丘奥 这类尖团部分的专家
【 在 lxku 的大作中提到: 】
: 你这样是在降低行业门槛，让不学无术的文科生也能看得懂，这是不对的。
: 我认为，应该把中文里面的偏旁部首拿出来，新造几个字，但读音保留原来的多音节。
: 比如(亻智)这个字代表人工智能，读作rengongzhineng，(扁罗)这个字代表FPGA，读作kebianchengluojidanyuan。(云方)读作yunsuanfangdaqi，(钅互半)读作hubujinshuyanghuawubandaoti，也就是CMOS,(三化五半)读作sanwuzuhuahewubandaoti，(压辰)读作yakongzhendangqi...
: ...................
--
FROM 223.198.83.*