重庆大学欢迎你

水木社区手机版

主题:重庆大学欢迎你
7楼|hyy|2024-09-06 09:03:08|展开
不需要断句吧，把well come类比为well done，就是“来得好”的意思呗。
【在 joejunker 的大作中提到: 】
: 这样断句： well, come to Chongqing University!
:
--
FROM 124.226.207.*
40楼|hyy|2024-09-10 09:04:23|展开
那师妹来了咋办？
【在 hiter 的大作中提到: 】
: 是不是可以意译为“来了，老弟”更贴近民众
--
FROM 124.226.207.*

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版