- 主题:以前觉得很傻的翻译
雪茄,写作茄子的茄,结果读成加,简直是脱了裤子放屁。
直到今天看到个科普,烟叶是茄科的,茄子也含尼古丁。。。。才觉得翻译真是博学
发自「今日水木 on iPad mini 5」
--
FROM 218.108.210.*
雪茄和茄子居然是同一个字
从未响到,啊啊啊
--
FROM 117.131.219.*
学习了
【 在 maruko 的大作中提到: 】
: 雪茄,写作茄子的茄,结果读成加,简直是脱了裤子放屁。
: 直到今天看到个科普,烟叶是茄科的,茄子也含尼古丁。。。。才觉得翻译真是博学
: 发自「今日水木 on iPad mini 5」
: ...................
--
FROM 171.223.214.*