没错，不知道外语也有语气不同造成完全相反的意思 这种情况吗
【 在 drifter777 的大作中提到: 】
:  
: 你这些都是特定语境下特定语气，才表示“懒得跟你说”的意思。  
: 在其他语境下，或者换个人说 换个语气说，，都是肯定。  
: 比如，你怀着尊敬的心态，说这两句话，你看能不能体现否定。  
: --  
:

发自「今日水木 on iOS」
--
修改:chenyufine FROM 117.133.134.*
FROM 117.133.134.*