汉语读半边字真不算什么，无非是读书人相轻，只要不是错别字就行。英语到了美利坚不也都改了，爱怎么读就怎么读，自己明白就行。前些年的汉字简化，更是闹出好多笑话，整出一堆错别字。

【 在 six66 的大作中提到: 】
: xin是草名、地名。细辛，细莘，中药名。莘庄，上海地名，据说得名也是来自长有莘草
: 莘，这个字本意就是草。 引申义为细长。
: 莘莘学子，大概是从 侁侁（现在也读shen） 来的，意思是多。 有个意思几乎一样的古文：济济儒生，侁侁胄子
: ...................
--
FROM 183.241.156.*