水木社区手机版
- 主题:关于搭讪
- 关于这个词，
依稀记得是工作几年后查一个单词翻译的时候知道的，
网上说来自于日语的“难怕”，
是男士主动上去跟陌生女士打招呼，
以求关注和交往的意思。
另外，
与之对应，
还有“逆难怕”，
是女士主动上前跟陌生男士打招呼。
说来惭愧，本地中，四十多年来，从未做过如此浪漫美好的事情。
--
修改:chopinsp FROM 218.30.113.*
FROM 218.30.113.* - 哈哈，是不是大洋彼岸比较浪漫的事件多一些呢～
【 在 MyRina 的大作中提到: 】
: 我都不记得了，估计是没有。
--
FROM 218.30.113.* - “耍流氓”？哈哈。
【 在 YHAH 的大作中提到: 】
: 小时候学这个词好像是贬义。
:
--
FROM 218.30.113.* - 那。。。回家跪搓板？
年纪大了，胆子小了，哈哈。
【 在 zhaodaliang 的大作中提到: 】
: 给自己立个 flag，本周就突破一下
--
FROM 218.30.113.* - 那。。。我算是社恐一类的，估计会红着脸说：哥们儿，松开，报错了。。。
哈哈哈哈
【 在 MyRina 的大作中提到: 】
: 美国不搭讪，美国直接抱哈哈
--
FROM 218.30.113.* - 是啊，从小就被人说：这孩子是不是有问题，见了亲戚也不打个招呼。。。
【 在 MyRina 的大作中提到: 】
: 你也是社恐？
: 我有一次被抱的太紧，就推开了。
--
FROM 218.30.113.* - 我试着勇敢一些，可是TA却不在我身边～
哈哈。
【 在 zhaodaliang 的大作中提到: 】
: 有首老歌，名叫勇敢一点，供参考
--
FROM 218.30.113.* - 好多个，哈哈。
如果凭借想象，那还不是：我，都，要，哈哈。
【 在 zhaodaliang 的大作中提到: 】
: 她是谁？
--
FROM 218.30.113.* - 好嘞！
【 在 zhaodaliang 的大作中提到: 】
: 一个一个来，别着急
--
FROM 218.30.113.* - 我不吃猪肉，还被骂：假回子。
人家娃哭着要吃肉，我只是默默开心的吃素饺子，哈哈。
【 在 MyRina 的大作中提到: 】
: haha
--
FROM 218.30.113.*