这歌我听过啊，as time goes by 随着时间的流逝
不好翻译成逝水流年
【 在 drkforever 的大作中提到: 】
: 楼主有没有看过黑白电影，卡萨布兰卡？
: 那部电影里，黑人钢琴师，一边谈着钢琴一边长期一首歌，送给久别重逢的恋人（此刻已分手，就是男主和女主），
: 那首歌的名字，英文原文是是《as time goes by》，当时字母翻译也很绝，信达雅，《似水流年》
: ...................
--
FROM 75.181.42.*