明治日本 1870年代开始翻译西洋近代词汇，
比如极东之前没有过的词汇:

文明开化、人民、共和、议会政治、三权分立、
政党政治、宪法、立宪君主制、国会议员、民主制、
外交交渉、治外法权、領事裁判权、关税自主权、
资本主义、社会主义。。。

【 在 BadYellow 的大作中提到: 】
: 标  题: 现代汉语一半双字词来自日本吗？关西大学沈国威教授权威研究
: 发信站: 水木社区 (Thu Aug 18 18:10:25 2022), 站内
:
: 现代汉语究竟有多少日语借词？ 真如矮大紧说的一半以上双字词都是日本发明的吗？
:
: B站有人引用关西大学沈国威教授权威研究结果：https://b23.tv/SgngKOo
--
FROM 117.136.38.*