【 在 oldgeng 的大作中提到: 】
: 乾隆在《皇清开国方略》里是怎么形容元清跟中国的关系的。方便大家阅读，我转换成简体字
: 夫中国之嬗代莫非其祖宗本其君之臣子也，有元兴于北漠我大清兴于东海，与中国无涉，虽曾受明之官号耶，究不过羁縻各系而已，非如亭长、寺僧之本其臣子也。
: 乾隆《皇清开国方略·序文》
: ...................


“虽曾受明之官号耶，究不过羁縻各系而已”，这个 虽  的转折没啥说服力，属于自说自话，后来还不是说汉语。日本当初如果占领中国了，那必然日语是我们官方语言，他大清做不到这个啊。
--
FROM 111.197.114.*