1 丕是大的意思
2 百度丕平,最有名的那个丕平的前缀,丕平又干了哪些事
3 zg人对汉字会有天然联想,大多数zg人看到丕字,天然首先想到是曹丕,是行伊霍不能之事。所以把pepen翻译为丕平的时候可能也是有这个角度信达雅的考虑
【 在 digital 的大作中提到: 】
: 拜读。
: 丕平时谁啊,丕=小?
: 80年代只是个开始,90年代才是信养彻底崩踏的年代。
: ...................
--
修改:xiaojoshual FROM 117.12.146.*
FROM 117.12.134.*