- 主题:像《雄狮》等非要跟票房过不去的电影,都是有原因的
像《肖申克的救赎》,如果改个名《越狱》或者《越狱之救赎》,票房多几百万没问题吧。 但是,手握改编权的主创是文艺范儿。电影海报也搞个背影,演员是谁都看不清楚。
换个愿意争取观众的,电影改名,海报换成正面,还要把肌肉线条露出一点儿。
《肖申克的救赎》 两个单词都是巨长,又很难发音,怎么让下里巴人推荐给自己朋友看。
换成《越狱》或者《越狱之救赎》,贫民窟老黑都可以交流。
前几年有个动画片叫做《魁拔》,主创的口号:“不为赚钱,只为发扬国漫”。 下场大家也知道了。
--
FROM 112.96.70.*
本来就没在大陆公映。
港台翻译成《刺激1995》来骗人进电影院。
【 在 lvarez 的大作中提到: 】
: 没记得这个片子公映过啊。最早都是DVD看的。
--
FROM 112.96.70.*
又不是悬疑片
这种剧透无所谓
【 在 hotfix 的大作中提到: 】
: 刺激1995如果名字叫越狱 不就剧透了吗
--
FROM 112.96.173.*