- 主题:哪吒海外票房并不乐观
不知道哪来的自信。哪吒连个配音翻译都没有不说，美国上映才几百家影院。爆是不可能的。
文化压制依然存在。
票房这么好，应该花钱推广一下海外市场。
未必非去老美那里，这种动漫将来能带动的周边那可是不可估量的。希望光线传媒能有这个魄力。
--
FROM 124.205.79.*
可以从东南亚尝试作为突破口，当地华人众多，文化上比较容易理解和接受，现在国内流行电视剧和以前的香港电影在东南亚也比较受欢迎。
哪怕先在东南亚砸钱亏点儿，能作为海外市场开拓的突破口也是值得的。
【 在 snailfly88 的大作中提到: 】
: 不知道哪来的自信。哪吒连个配音翻译都没有不说，美国上映才几百家影院。爆是不可能的。
: 文化压制依然存在。
: 票房这么好，应该花钱推广一下海外市场。
: ...................
--
FROM 114.255.211.135
+1
【 在 bayernfans 的大作中提到: 】
: 可以从东南亚尝试作为突破口，当地华人众多，文化上比较容易理解和接受，现在国内流行电视剧和以前的香港电影在东南亚也比较受欢迎。
: 哪怕先在东南亚砸钱亏点儿，能作为海外市场开拓的突破口也是值得的。
--
FROM 218.60.148.*
做配音很贵吗？不太懂。日本和东南亚市场感觉可以耕耘一下的…
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 bayernfans 的大作中提到: 】
: 可以从东南亚尝试作为突破口，当地华人众多，文化上比较容易理解和接受，现在国内流行电视剧和以前的香港电影在东南亚也比较受欢迎。
: 哪怕先在东南亚砸钱亏点儿，能作为海外市场开拓的突破口也是值得的。
--
FROM 223.104.40.*
谁引进谁自己配音呗
当年引进外国片子 港片，都是咱们自己配音
【 在 snailfly88 的大作中提到: 】
: 不知道哪来的自信。哪吒连个配音翻译都没有不说，美国上映才几百家影院。爆是不可能的。
: 文化压制依然存在。
: 票房这么好，应该花钱推广一下海外市场。
: ...................
--
FROM 117.129.56.68
新加坡上映了已经，射雕，唐探都上映了
【 在 bayernfans 的大作中提到: 】
:可以从东南亚尝试作为突破口，当地华人众多，文化上比较容易理解和接受，现在国内流行电视剧和以前的香港电影在东南亚也比较受欢
- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 221.15.132.*
当初咱们需要外国片子给观众看
现在是咱们需要把自己的片子推广给外国人看
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 谁引进谁自己配音呗
: 当年引进外国片子 港片，都是咱们自己配音
--
FROM 218.60.148.*
推广也是自己配
机器猫还是亲善大使
也是咱们 自己配的
【 在 gqzhb 的大作中提到: 】
: 当初咱们需要外国片子给观众看
: 现在是咱们需要把自己的片子推广给外国人看
--
FROM 117.129.56.68
这就是谁求谁的问题
看看是美国观众还是中国观众在乎这件事儿就行了
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 推广也是自己配
: 机器猫还是亲善大使
: 也是咱们 自己配的
: ...................
--
FROM 218.60.148.*
对，
从东南亚开始，
日韩其实也是可以的，
【 在 bayernfans 的大作中提到: 】
: 可以从东南亚尝试作为突破口，当地华人众多，文化上比较容易理解和接受，现在国内流行电视剧和以前的香港电影在东南亚也比较受欢迎。
: 哪怕先在东南亚砸钱亏点儿，能作为海外市场开拓的突破口也是值得的。
--
修改:wangychf FROM 159.226.100.*
FROM 159.226.100.*