经过三周鏖战，《哪吒2》在北美市场票房之旅基本宣告结束了，上周已退出榜单排名。

目前该片北美票房维持在1878万美元，成绩可圈可点，能在北美站稳三周，已经是中国电影国际化进程中的一大进步。

三点问题：
其一、未做好提前出海的准备
哪吒2未提前送美国电影局通过审批，也未作分级处理，直接导致无法大规模公映。在北美市场，没有分级就意味着无法进入主流院线，这无疑是自断双臂。

其二、发行策略失误
光线传媒选择让没啥海外发行经验的华人影业独立发行，未绑定好莱坞五大巨头发行商，结果显而易见——拿不到IMAX厅，场馆数量也严重受限。

首周末仅660家影院，最高时也不过800家，而好莱坞大片通常能拿到4200家以上，迪士尼合家欢电影甚至能突破4400家。

这种单打独斗的策略，显然低估了北美市场的门槛。

其三、语言壁垒和文化差异
没有英语配音。北美有600万华人群体，由于语言障碍，甚至连华人观众都未能充分动员。
--
修改:Aleck FROM 124.160.153.*
FROM 124.160.153.*

3算啥？中国人看外国片也是原音字幕比配音带感啊
【 在 Aleck 的大作中提到: 】
: 经过三周鏖战，《哪吒2》在北美市场票房之旅基本宣告结束了，上周已退出榜单排名。
: 目前该片北美票房维持在1878万美元，成绩可圈可点，能在北美站稳三周，已经是中国电影国际化进程中的一大进步。
: 三点问题：
: ...................
--
FROM 124.64.22.*

英语字幕太长，反应不过来吧
【 在 karolkidmy 的大作中提到: 】
: 可能国情不同
: 现在中国的主流观影人群大部分学过英语
: 老外会中文的太少。
: ...................
--
FROM 36.61.57.*

没有大规模宣传也就罢了，连个英文配音都不做，就想着把华人的简单市场吃吃算了。

【 在 Aleck 的大作中提到: 】
: 标  题: 第9周北美票房：哪吒2三周游，退出榜单排名
: 发信站: 水木社区 (Wed Mar 12 12:06:35 2025), 站内
:
: 经过三周鏖战，《哪吒2》在北美市场票房之旅基本宣告结束了，上周已退出榜单排名。
:
: 目前该片北美票房维持在1878万美元，成绩可圈可点，能在北美站稳三周，已经是中国电影国际化进程中的一大进步。
:
: 三点问题：
: 其一、未做好提前出海的准备
: 哪吒2未提前送美国电影局通过审批，也未作分级处理，直接导致无法大规模公映。在北美市场，没有分级就意味着无法进入主流院线，这无疑是自断双臂。
:
: 其二、发行策略失误
: 光线传媒选择让没啥海外发行经验的华人影业独立发行，未绑定好莱坞五大巨头发行商，结果显而易见——拿不到IMAX厅，场馆数量也严重受限。
:
: 首周末仅660家影院，最高时也不过800家，而好莱坞大片通常能拿到4200家以上，迪士尼合家欢电影甚至能突破4400家。
:
: 这种单打独斗的策略，显然低估了北美市场的门槛。
:
: 其三、语言壁垒和文化差异
: 没有英语配音。北美有600万华人群体，由于语言障碍，甚至连华人观众都未能充分动员。
:
: --
:
: ※ 修改:·Aleck 于 Mar 12 12:08:02 2025 修改本文·[FROM: 124.160.153.*]
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 124.160.153.*]
--
修改:Aleck FROM 124.160.153.*
FROM 131.107.1.*