- 主题:射雕的根本问题
就是这帮人高估了金庸，既高估了金书的水平，也高估了金书的文化穿透力。所以不得不用大段大段的旁白来推动剧情
--
FROM 223.166.244.*
我当然不是说不能把金书改电影或者一定改不好，而是说这种改法不行
金书本质上和网小没什么不同，都是靠曲折情节取胜。所以如果以一段精彩的故事为核心去改编，就可能很好看但“侠之大者”，“家国情怀”之类，在金书里只是点缀，并非主菜。和我差不多年纪的老帮菜们为了吹捧金庸，有意把这部分拼命拔高，结果自己信以为真了
【 在 maple0 的大作中提到: 】
: 笑傲改的不就很不错？至少名气非常大
: 而且笑傲还是徐克改的
:
--
FROM 223.166.244.*
很多比金书烂得多的小说都流传下去了...
【 在 squirrelchen 的大作中提到: 】
: 那肯定。但现代中文现在似乎也没有太多能流传几百年的名著，金小说虽不完美，但还是有长期流传的潜质的。
--
FROM 223.166.244.*
在咱们这帮老帮菜群里可以这么说，但真别代表“华人”了。而且远到不了概念神的地步
【 在 StoneX3 的大作中提到: 】
: 金庸的文化影响力还需要你来评价吗，笑傲江湖、左右互搏、华山论剑 如果你不懂，你就不是华人。
--
FROM 223.166.244.*
金庸的水平比徐克还是高的啊
【 在 kittyz10 的大作中提到: 】
: 那徐克为啥不自己重新编一个啊，非得借用金庸的人物又感觉乱写了一通。不过金庸小说也一言难尽，主角老是认贼作父，两帮人打着打着，发现打错了，小时候就觉得奇怪。
--
FROM 101.229.77.*
笑傲江湖是一个故事。侠之大者是一个概念
金书的讲故事水平确实是无可挑剔的
【 在 ZhangJuZheng 的大作中提到: 】
: 徐克90年代初的电影《笑傲江湖》 剧本改编得就挺好啊
--
FROM 101.229.77.*
不，他们真不知道。你相不相信？
【 在 StoneX3 的大作中提到: 】
: 他看不看金庸，都不妨碍他知道郭靖 黄蓉，知道华山论剑，你承不承认？
--
FROM 223.166.244.*