金庸这啥文笔啊。。。
1 写女生和男生用词说话一个味。。。无法体现每个人不同
2 文白不分的遣词造句。。可见文言文功底一般还要故意这么说。。
3 称谓都是似是而非。。。我师 我父。。。
君。。
都不太对劲。。

以闻也不对。。
总是自称我也不太对
既不符合公主身份，也不符合和郭靖的这个说话对象

【 在 afanti567 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 黄蓉和华筝剧照
: 发信站: 水木社区 (Wed Jan 22 11:07:42 2025), 站内
:
: 从剧照来看目前是的，但是演的怎么样还有待我初一去审判一下
: 其实我挺喜欢华筝的，她给郭靖的诀别信写的特别让人动容：
: “我师南攻，将袭大宋，我父虽知君南返，但攻宋之意不改。知君精忠为国，冒死以闻。我累君母惨亡，愧无面目再见，西赴绝域以依长兄，终身不履故土矣。””
: 【 在 suxinghe1978 的大作中提到: 】
: : 明显华筝更带劲
: :
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 113.208.114.*]
--
FROM 210.72.33.*