对，还有改成蒙语就是个败笔。金人应该也说女真语，失传了也该编一个出来。搞的金人和汉人成一家了。
【 在 SpringZ 的大作中提到: 】
: 我也想说来着，那个台词水平也太低了。介绍中原武林的厉害人物也是一种古早日漫风。再就是大篇幅的蒙语，怀疑是汉语台词写得太矫情让人没法念，大人只好帮了个忙，全改蒙语了。毕竟那句"因为他郭靖变靖哥哥"给人感觉就非常尬。感觉这就是个给考不上大学和高中的中小学生练手的电影。
:
: - 来自 水木说
--
FROM 219.143.212.*