如果这样,你那边区分舅跟叔,姑跟姨不
叔跟伯呢
我是觉得即使去掉尊卑之类的,这类称呼保留也没啥问题。
还是LZ说的,可以象英语那样不区分,但是不能乱讲。
【 在 w973716 (以德服人) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 可以不分堂表,但不能错用啊
: 发信站: 水木社区 (Tue Apr 6 11:49:19 2021), 站内
:
:
: 如果亲切的话,可以直接喊哥哥姐姐。
:
: 古代堂与表是有严格的血缘含义的,
: 其中对代表男性血缘的堂,更是比表严谨的多。
: 这是为了表现男性血缘比女性血缘尊贵区分的。
:
: 并且,每个地方对堂的含义,未必都一样。
:
: ————
: 【 在 guestking 的大作中提到: 】
: : 堂表本身不需要有高低之分,不需要有谁比谁更重要的区别
: : 但不代表就不需要区分了
: : 男女都一样,爸爸妈妈也不区分了?
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.newsmth.net·[FROM: 221.230.82.*]
--
FROM 117.144.123.*