实际上贵站有几个去过黑人底层家庭看一眼的？看过嘻哈帝国的都不到1%吧。

所以实际上远不必达到你说的水平，就让完全不了解的人看起来感觉像那么回事儿。

【 在 zhushen2008 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: [推荐]《东京大律师：开局律所破产》
: 发信站: 水木社区 (Fri Jun 17 22:16:04 2022), 站内
:
:     这种职业文没法看，太出戏。 了解当地法律么，了解当地文化么？  
:     对小说的基本要求就是写什么像什么。老齐芝加哥1990 写的好，因为一出场那画面感就出来了，美国底层黑人家庭就那样。
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 111.192.247.*]
--
FROM 114.253.17.*

嘻哈帝国还挺火的。但是我一看黑人剧，就被劝退了。。。

the wire里有一些美国底层很写实的刻画，不过也掺了不少艺术加工。所以扒剧集遇到有切身经历的就会暴露，没经历过的就只能雾里看花了。

就像乌贼的诡秘之主，他写伯爵小姐的郊区房产价格，自称查的是当年清政府使馆的租金。这肯定不靠谱嘛。但是再查具体的，他可能英文水平又不够了。

【 在 stockfish 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: [推荐]《东京大律师：开局律所破产》
: 发信站: 水木社区 (Sat Jun 18 20:00:25 2022), 站内
:
: 牛逼，你连嘻哈帝国都看过？
: 老齐的美国黑人音乐文化背景大概率是出自这个。。
:
: 【 在 glsh 的大作中提到: 】
: : 实际上贵站有几个去过黑人底层家庭看一眼的？看过嘻哈帝国的都不到1%吧。
: : 所以实际上远不必达到你说的水平，就让完全不了解的人看起来感觉像那么回事儿。
: :
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://m.mysmth.net·[FROM: 111.32.89.*]
--
FROM 114.253.17.*