dharma 英['dɑ:m?]
美['dɑ:rm?]
n. 法,达摩(影响整个宇宙的真理或规则);
[例句]People walking out very far in the Dharma Ending Period.
人们在末法时代走得很远。
我外行,看不出啥妙的,有趣的。。。。。
百度翻译。
【 在 lood 的大作中提到: 】
:
: 前面说了,法丐这个书名,显示出老齐是一个非常有趣而且牛逼的人。
:
: 比如说你,你如果写书,会不用百家号的译名,自己杜撰出来一个法丐吗?
:
: 把bums翻译成乞丐,这个还容易理解,但是把dharma翻译成法,大家觉得为什么老齐要这么翻译?是胡乱翻译吗?为什么会在这里放着百
: ..................
发自「今日水木 on iPad mini 5」
--
FROM 119.4.174.*