这是粤语中的发音
大约类似于“gei、gei、gei”或者“ki、ki、ki”的读音
其实这个发音在粤语中也没有确切的对应汉字,更别说普通话了
至于为什么网络小说很多用“桀桀”的笑声,是因为在初期,绝大部分网络小说作者的启蒙作都是金古武侠小说或是早期港漫
早期港漫中对这种怪笑的标注是“口桀”,基本上是反派的标配笑声
而这个字在内地,不论是网络还是出版都打不出来,所以就用“桀”来代替了
包括金庸古龙,都写过反派“桀桀桀”地笑
为什么港漫和网络小说的反派会发出「桀桀桀」的笑声? - 梅雪连山的回答 - 知乎
https://www.zhihu.com/question/318052604/answer/1898641831
【 在 fanjiyouyi 的大作中提到: 】
: 真不知道是哪个蠢蛋作者发明用这个字当笑声
--
FROM 218.60.148.*