文字不够“洗练”，说的就是这种。
文学作品需要反复推敲校订，才能达到洗练的境界。
但很显然，这对网文作者明显是要求过高了。
你现在看当年金庸武侠小说最初在明报上连载的版本，遣词造句其实也是一塌糊涂。十四天书，完全是后来金庸几十年反复曾山校订的结果。

【 在 z84q 的大作中提到: 】
: 绍宋都说是神作，我又要来吐槽行文风格了
: 来来来，给你们摘抄一段
: 完颜吴乞买堂弟，【也就是】金兀术的堂叔完颜挞懒了，领兵五万为副帅，阿骨打四字，【也就是】金兀术本人，挂名先锋，也领兵五万，二者合力，乃是要取京东两路，【也就是】后世山东地区的的意思。
: ...................
--
FROM 120.244.158.*