水木社区手机版
- 主题:求推荐个翻译pdf的工具
- 效果要好，免费付费均可
--
FROM 124.202.185.* - 翻译效果好不好，跟你是pdf还是word还是txt没关啊。
【 在 wjhtingerx 的大作中提到: 】
:
: 效果要好，免费付费均可
#发自zSMTH@GM1910
--
FROM 106.120.14.* - 当然有关系了
现在的收费平台
比如翻译狗，翻译出来的pdf连插图位置都一样
做出来赏心悦目
就是贵了点
【 在 xiajusi 的大作中提到: 】
: 翻译效果好不好，跟你是pdf还是word还是txt没关啊。
:
: #发自zSMTH@GM1910
--
FROM 61.130.183.* - 翻译狗和讯飞都有产品
翻译狗的质量好点
整体翻译效果凑合能用，可以用于和外行初步交流，但是要精读的话，显然还要对照原文理解
都不便宜
【 在 wjhtingerx 的大作中提到: 】
: 效果要好，免费付费均可
--
FROM 125.120.146.* - Deepl
【 在 wjhtingerx 的大作中提到: 】
: 效果要好，免费付费均可
- 来自「最水木 for iPhone13,3」
--
FROM 42.80.86.* - 清理一下浏览器缓存，基本没啥次数限制
【 在 mangbudie 的大作中提到: 】
: Deepl
: 【 在 wjhtingerx 的大作中提到: 】
: : 效果要好，免费付费均可
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone13,3」
--
FROM 42.80.86.* - 为什么不直接用google 翻译的上传文档
【 在 wjhtingerx 的大作中提到: 】
: 效果要好，免费付费均可
: --
: FROM 124.202.185.*
--来自微水木3.5.11
--
FROM 117.136.0.77 - 我使用一个俄文版的pdf（关于PascalABC语言的一本书，http://pascalabc.net/downloads/OsipovBook/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%94%D0%BB%D1%8F%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0.pdf）做了实验
google的文档翻译，质量上看就是十足十的垃圾：输出的pdf中文字大小、分段太随意、丢掉了粗体等格式；
看到几处基本的表达都不知道翻译成啥东西了（常量是在程序块开始之前声明的……在所谓的常量声明部分结束，它以服务字const 开始）
白浪费了300页的福利
deepl质量较好，输出pdf中文字大小、粗体、分段等格式与原文较一致；翻译较准确（常量在开始......结束程序块之前，在所谓的常量描述部分进行描述，该部分以const一词开头）。
可惜免费版有页数限制（我清除了浏览器缓存，依然不能翻译更多pdf了）
【 在 mmb04 (北漂青年) 的大作中提到: 】
: 为什么不直接用google 翻译的上传文档
: --来自微水木3.5.11
--
FROM 171.106.23.* - 帮你翻译了一段，看看效果吧
链接：https://pan.baidu.com/s/1qocS7IBcSY9AFQc0ah1tNg?pwd=kjqp
提取码：kjqp
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 MetalSlugX 的大作中提到: 】
: 我使用一个俄文版的pdf（关于PascalABC语言的一本书，http://pascalabc.net/downloads/OsipovBook/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%94%D0%BB%D1%8F%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0.pdf）做了实验
:
: google的文档翻译，质量上看就是十足十的垃圾：输出的pdf中文字大小、分段太随意、丢掉了粗体等格式；
: 看到几处基本的表达都不知道翻译成啥东西了（常量是在程序块开始之前声明的……在所谓的常量声明部分结束，它以服务字const 开始）
: 白浪费了300页的福利
:
: deepl质量较好，输出pdf中文字大小、粗体、分段等格式与原文较一致；翻译较准确（常量在开始......结束程序块之前，在所谓的常量描述部分进行描述，该部分以const一词开头）。
: 可惜免费版有页数限制（我清除了浏览器缓存，依然不能翻译更多pdf了）
--
FROM 111.30.242.* - 链接：https://pan.baidu.com/s/1H_bfS5OHJkfw1xhnFC7L-A?pwd=o5b5
提取码：o5b5
这是我之前使用Deepl翻译的整本书，做了中英文对照，真的非常强大
--
FROM 111.30.242.*