- 主题:电视剧,英语怎么翻译?
episode 或者 episodes 可以吗。
类似ppt,老外叫slides,都是一页一页的(一集一集的)。
--
FROM 120.244.236.*
Episode是一集吧
【 在 guoshuang95 (爽) 的大作中提到: 】
: episode 或者 episodes 可以吗。
: 类似ppt,老外叫slides,都是一页一页的(一集一集的)。
: --
:
--
FROM 117.136.38.*
TV drama
--
FROM 106.38.22.*
drama
【 在 Millor 的大作中提到: 】
: 怎么说才地道?
:
--
FROM 222.128.15.*
对。
所以用复数,感觉和slides代表了我的报告的ppt,一个意思。
【 在 netflying 的大作中提到: 】
: Episode是一集吧
--
FROM 120.244.237.*
series包括纪实片而且不包括单集剧,drama更好点
--
FROM 39.183.155.*
In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone.
--
FROM 99.102.95.*
TV drama
【 在 Millor 的大作中提到: 】
: 怎么说才地道?
--
FROM 123.191.34.*
去看HBO,NETFLIX
TV或Series,电视剧
movies或films,电影
发自「快看水母 于 赞去广告,拉黑,在线」
--
FROM 115.171.199.*
tv drama, tv show, tv series, tv serial, a tv drama series or serial 等等
【 在 Millor 的大作中提到: 】
: 怎么说才地道? ...
--
FROM 124.127.147.*