- 主题:欧洲观众看说英语【角斗士】啥感觉？
请问 这个有了解吗？
--
FROM 222.129.193.*
当时主流应该拉丁语吧，虽然意语和西语，源自拉丁语，但早已经不是拉丁语了。
现在的拉丁语主要还只停留在医学生物的命名上而已。
英语也多少受到拉丁语的影响，但相较意语和西语少的多。但他们与拉丁语都有一个共同的祖先非洲的腓尼基语。
--
FROM 123.117.125.*
【 在 ROGERMOORE 的大作中提到: 】
: 当时主流应该拉丁语吧，虽然意语和西语，源自拉丁语，但早已经不是拉丁语了。
: 现在的拉丁语主要还只停留在医学生物的命名上而已。
: 英语也多少受到拉丁语的影响，但相较意语和西语少的多。但他们与拉丁语都有一个共同的祖先非洲的腓尼基语。
: ...................
如果做一个比方：这和日本拍三国 类似度有多少关系？
--
FROM 222.129.193.*
如果非要类比的话，可以类比日本曾在80年代末斥巨资拍摄了《敦煌》，为了布景2700万建了一个敦煌城。
而且原著也不是中国人写的，而是日本人写的，估计角斗士的剧本也是英美人写的吧。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 如果做一个比方：这和日本拍三国 类似度有多少关系？
--
FROM 123.117.125.*
俄罗斯人怎么看美国拍战争与和平？
意大利人爱尔兰怎么看苏联拍牛虻？
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 请问 这个有了解吗？
--
FROM 124.64.22.*
【 在 gumigumi 的大作中提到: 】
: 俄罗斯人怎么看美国拍战争与和平？
: 意大利人爱尔兰怎么看苏联拍牛虻？
:
这些看着都类似
--
FROM 222.129.193.*
相当于看广东电影制片厂拍垂帘听政
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 请问 这个有了解吗？
--
FROM 119.130.153.*