【 以下文字转载自 Tooooold 讨论区 】
发信人: benenyou (神本恩友), 信区: Tooooold
标 题: 老年人一无用处吗?
发信站: 水木社区 (Sat Jul 6 13:27:01 2024), 站内
老年人最大的优势是见的场面多,什么事都不慌,稳重,不像年轻人见风就是雨。年轻人做事也容易有头无尾。
保罗的教导是针对不同群体的,首先是老年人。提多要教导他们表现出成熟的性情。老年人要“持重”(新国际译本,和合本作节制;nēphalious;参提前3:2),“配得尊敬”(新国际译本,和合本作端庄;semnous, “认真严谨的”,即不乱开玩笑的);“节制”(新国际译本,和合本作自守;sōphronas,参提前3:2;多1:8,2:4)。这些成熟的标志须以敬虔的标志来补足,即:信心、爱心和忍耐(hypomonē)这三种最核心的基@()督@()徒美德。在这三者组合中,最后这个单词“忍耐”似乎取代了相近的美德“盼望”。但另外二个美德则是密不可分的(参罗5:4,15:4;帖前1:3),特别是对那些年事已高的人而言。
--
FROM 111.29.178.*