看了他一个采访，挺Jian 的，中国记者中文采访以后，他不回答，等着翻译翻译成日文以后，他用中文回答了第一句，然后切换成日文继续回答
【 在 RVN 的大作中提到: 】
: 北京时间7月27日，东京奥运会乒乓球男子单打继续进行。日本王牌球员张本智和遭遇挑战，他在面对斯洛文尼亚选手达科·约基奇的比赛中，一度1-2落后，并在第4局遭遇局点。双方一路战至决胜局，最终达科4-3拿下比赛，爆出超级大冷门！
:
: 首局比赛，双方一上来就咬得比较紧，谁也没能拉开比分。在局末阶段，两人打成了10-10平。关键时刻张本智和连得2分，12-10拿下首局。第二局，双方依然打得非常胶着，比赛如同第一局的翻版。在打到局末的关键时刻，达科更胜一筹，11-9拿下扳回一局。
: ...................
--
FROM 180.79.221.*

不会啊，那几个在中国学乒乓球的日本女选手，都是中文直接回答。包括运动会前对她们的采访，也没有翻译。
张就是故意的，本身面对的是中国媒体，也只会在中国播放的节目，用个鬼的日语回答啊。他这样也挺好，起码不是两面人，国内可以和他彻底切割
【 在 ryanuibe 的大作中提到: 】
: 这难道不是流程，他没憋住，他不需要翻译。。。
:
--
FROM 180.79.221.*