- 主题:Re: 这话对吗？
对啊，她又不可能同时出现在中国和美国
所以不是薛定谔国籍
【 在 Cairoooo (Cairoooo) 的大作中提到: 】
: 这话对吗？
: “When I'm in China, I'm Chinese, when I'm in the US, I'm American.”
: ※ 修改:·Cairoooo 于 Feb 9 14:13:42 2022 修改本文·[FROM: 36.148.61.*]
: ...................
--
修改:Cairoooo FROM 36.148.61.*
FROM 223.72.74.*
在太平洋上的时候呢
【 在 Xcore 的大作中提到: 】
: 对啊，她又不可能同时出现在中国和美国
: 所以不是薛定谔国籍
:
--
FROM 210.72.152.*
Pac-Man
【 在 macas 的大作中提到: 】
: 在太平洋上的时候呢
--
FROM 106.120.30.*
lol
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 lyingface 的大作中提到: 】
: Pac-Man
--
FROM 223.104.42.*
对啊，当我在上海工作时我是上海人，当我回江苏过年时我是江苏人
--
FROM 36.249.156.*
看你们来回说，能把原文给出来吗？
另外，钱永健也称自己是Chinese，马海德也可以说自己是American，白求恩也可以说自己是Canadian。没问题
【 在 Cairoooo 的大作中提到: 】
: 这话对吗？
:
“When I'm in China, I'm Chinese, when I'm in the US, I'm American.”
--
修改:truncin FROM 223.104.41.*
FROM 223.104.41.*
果然是北京大妞+斯坦福学霸
这句翻译过来就是：
入夷则夷，入夏则夏
【 在 Cairoooo 的大作中提到: 】
: 这话对吗？
:
“When I'm in China, I'm Chinese, when I'm in the US, I'm American.”
--
FROM 124.235.147.*