https://www.insidethegames.biz/articles/1119043/valieva-legal-problem-beijing-2022独家报道:青少年明星瓦利耶娃是导致2022年北京奥运会颁奖典礼延期的法律问题的核心
邓肯·麦凯2022年2月9日星期三
据知情人士透露,俄罗斯15岁的名人卡米拉·瓦利耶娃(Kamila Valieva)进行的反兴奋剂检测涉及法律问题,这是2022年冬奥会团体花样滑冰比赛颁奖仪式在北京推迟的原因。
颁奖仪式原定于当地时间昨天晚上9点举行。
国际滑冰联合会承认,延误是由法律问题引起的,奥运会内部现已确认,这涉及Valieva在2022年北京奥运会之前进行的药物测试。
俄罗斯奥委会(ROC)在周一(2月7日)举行的团体赛中获胜,瓦利耶娃是该队成功的关键。
她在短节目和自由滑项目中都位列第一。
瓦利耶娃完成了两次四周跳,这在冬奥会上尚属首次。
瓦利耶娃问题的确切性质尚不清楚,尽管有广泛的说法称,所涉及的药物并不是兴奋剂那种提高身体机能类型的。
俄罗斯的一些报道称,涉及的药物是曲美他嗪,一种通常用于预防心绞痛发作和帮助血液流向心脏的药物。(trimetazidine, a medicine usually used to prevent angina attacks and help blood flow to the heart.)
情况更加复杂,因为根据《世界反兴奋剂法》的规定,瓦利耶娃是“受保护人(Protected Person)”。
这意味着,作为“违反反兴奋剂规则时未满16岁的运动员”,瓦利耶娃不能被正式确认是否违反了反兴奋剂规定。
据知情人士透露,目前已有多个法律团队参与了这起复杂案件的审理,预计案件将持续到明天才能得出结论。
如果瓦利耶娃受到制裁,那么任何惩罚都可能比她超过16岁时轻得多,她的随行人员所扮演的角色将受到密切关注。
正在北京2022年进行药物检测的国际测试机构(ITA)没有对该案件的具体情况发表评论。
ITA在一份声明中表示:“ITA了解到有关2022年北京冬奥会花样滑冰团体项目延期颁奖仪式的各种报道。”。
“任何与这些活动有关的公告都将在ITA的网站上公开发布,不得发表其他评论。
“迄今为止,尚未发布此类公告。”
俄罗斯花样滑冰联合会发言人奥尔加·耶莫利纳告诉俄罗斯官方的国家通讯社塔斯社,该组织正在“等待信息”。
“也许是明天早上,”耶莫利纳补充道。
当天早些时候,国际奥委会发言人马克·亚当斯拒绝详细说明情况。
他在《北京2022》每日新闻发布会上说:“因为涉及法律问题,我在现阶段不能谈论太多。”。
在俄罗斯,情况已经达到克里姆林宫的高度,弗拉基米尔·普京总统的发言人德米特里·佩斯科夫敦促所有人“等待我们的体育官员或国际奥委会的一些澄清,以获得理解”。
俄罗斯体育部今晚也发表了类似的评论,在一份新闻稿中说,“俄罗斯体育部认为,在官方公布这一比分之前,就媒体对北京花样滑冰队颁奖仪式推迟的猜测发表评论为时过早。
“俄罗斯致力于坚决、系统地抵制一切违反体育规则和奥林匹克道德的行为。”
如果俄罗斯以领先于美国和日本的成绩输掉他们赢得的奖牌,对于一个已经被禁止以自己的名义和国旗参加本届奥运会的国家来说,这将是另一个尴尬,因为这是对其国家赞助的兴奋剂项目的惩罚。
对于绰号为“完美小姐”的瓦利耶娃来说,这将是一场个人悲剧。尽管她还没有开始高级职业生涯,但已经被许多评委评为历史上最伟大的花样滑冰女选手。
瓦利耶娃在她的Instagram页面上有345000名粉丝,并已出现在俄罗斯版的《Vogue》上。
在北京出赛后,好莱坞一线明星亚历克·鲍德温(Alec Baldwin)来到Instagram祝贺瓦利耶娃取得的成就,并说:“谢谢你,卡米拉.瓦利耶娃,感谢你给世界带来了叹为观止的美丽。”
她在表演结束后告诉记者,她在三岁时就立志要拿到奥运金牌。
瓦利耶娃周一的表现比日本选手坂本高丽的第二好成绩高出30多分。
她还太小,无法参加去年在斯德哥尔摩举行的世锦赛,但上个月在塔林举行的欧洲锦标赛上,瓦莉娃成为第一位在短节目中得分超过90分的女性,在夺冠途中创造了90.45分的世界纪录。
她令人印象深刻的表现也让她成为了2022年北京奥运会个人项目金牌得主的热门。
瓦利耶娃能否参与个人项目目前也成了悬念。
比赛将于下周二(2月15日)开始,并将于2月17日举行自由滑比赛。
Exclusive: Teenage sensation Valieva is skater at centre of legal problem causing medal ceremony delay at Beijing 2022
By Duncan Mackay Wednesday, 9 February 2022
A legal issue involving an anti-doping test taken by Russia’s 15-year-old sensation Kamila Valieva is the reason the medal ceremony for the team figure skating competition at the 2022 Winter Olympic Games has been delayed in Beijing, insidethegames can exclusively reveal.
The medal ceremony had been due to take place yesterday at 9pm local time.
The International Skating Union acknowledged that the delay has been caused by a legal issue and insidethegames has now confirmed that it involves a drugs test taken by Valieva before Beijing 2022.
The Russian Olympic Committee (ROC) had won in the team event, which took place on Monday (February 7), with Valieva proving pivotal to the team's success.
She led the women's singles standings in both the short programme and the free skating.
Valieva performed the quadruple jump twice - a manoeuvre that has never before been successfully landed at the Winter Olympic Games.
The exact nature of Valieva’s problem is unclear, although there have been widespread claims that the drug involved was not performance-enhancing.
Some reports in Russia have claimed the drug involved is trimetazidine, a medicine usually used to prevent angina attacks and help blood flow to the heart.
The situation is complicated even further because, under the rules of the World Anti-Doping Code, Valieva is a "Protected Person".
That means as "an athlete who at the time of the anti-doping rule violation: has not reached the age of sixteen" Valieva cannot officially be identified if she is guilty of an anti-doping violation.
insidethegames understands that several legal teams are currently involved working on the complex case which is expected to stretch into tomorrow before a conclusion is reached.
If Valieva is sanctioned, then any penalties are likely to be much less severe than if she was over the age of 16 and the role her entourage played will come under close scrutiny.
The International Testing Agency (ITA), which is conducting drugs testing at Beijing 2022, did not comment on the specifics of the case.
"The ITA is aware of the various reports circulating regarding the postponed medal ceremony for the figure skating team event at the Olympic Winter Games Beijing 2022," it said in a statement.
"Any announcement connected to these events would always be publicly issued on the ITA's website and not commented on otherwise.
"No such announcement has been published to date."
Russian Figure Skating Federation spokesperson Olga Yermolina told the country’s official state news agency TASS that the organisation is "waiting for information".
"Perhaps it will be tomorrow morning," Yermolina added.
Earlier in the day, International Olympic Committee (IOC) spokesman Mark Adams had refused to elaborate on the situation.
"Because there are legal implications involved I can't talk very much about it at this stage," he told the daily Beijing 2022 press briefing.
In Russia, the situation has reached as high as the Kremlin, with President Vladimir Putin's spokesman Dmitry Peskov urging everyone to "wait for some clarification from our sports officials, or from the IOC for understanding".
The Russian Sports Ministry also issued a comment along similar lines this evening, saying in a news release that "the Russian Sports Ministry believes it will be too early to comment on media speculations about the delay of the team figure skating medal ceremony in Beijing before there is the official information on this score.
"Russia is committed to firm and systematic resistance to all violations of sports rules and Olympic ethics."
If the ROC lose a medal they had won by finishing ahead of the United States and Japan, it will be another embarrassment for a country already banned from competing under its own name and flag at these Olympics as punishment for its state-sponsored doping programme.
It would be a personal tragedy for Valieva, nicknamed "Miss Perfect" and already anointed by many judges as potentially the greatest female figure skater in history despite having scarcely started her senior career.
Kamila Valieva is already a major star in Russia with nearly 350,000 followers on Instagram (C)Instagram
Valieva has 345,000 followers on her Instagram page and has already appeared in the Russian edition of Vogue.
After her performance in Beijing, Hollywood A-lister Alec Baldwin took to Instagram to congratulate Valieva on her achievements, saying: "Thank you, Kamila Valieva, for your gift of heart-stopping beauty to the world."
She told reporters after her performance that she had set the goal of becoming an Olympic gold medallist when she was just a three-year-old.
Valieva's performance on Monday was more than 30 points higher than the second-best score from Japan's Kaori Sakamaoto.
She was too young to compete at last year's World Championships in Stockholm, but at the European Championships in Tallinn last month Valieva became the first woman to score more than 90 points in the short programme, setting a world record of 90.45 on her way to the title.
Her impressive performances have made her a strong favourite to win the gold medal in the individual event at Beijing 2022 as well.
Valieva's participation is uncertain now.
The competition is due to start next Tuesday (February 15) with the short programme, followed by the free skate on February 17.
※ 修改:·pear2015 于 Feb 10 06:42:44 2022 修改本文·[FROM: 59.66.100.*]
※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 59.66.100.*]
修改:pear2015 FROM 59.66.100.*
FROM 59.66.100.*