NHK直播的时候翻译出现明显停顿与延迟，应该是和提交的底稿不一样

【 在 LucaToni (有进球的世界冠军) 的大作中提到: 】
: 官网上都贴出全文了，与现场说的是一致的（少说的那个people显然是口误，官网原文里是正确的）
: 当然你要说这个“临时”是指的俄乌冲突以后加的词，那没毛病。但是说什么开幕式前给中国提交了一版，然后现场随便乱说了别的，这就属于没证据的瞎猜了。
: 我觉得事情大概是这样的：俄乌冲突之后，残奥委会给中国提交了和现在官网上文字一样的一版发言稿，中国反对说不能说那些，但残奥委会坚持，双方产生分歧，谁也不肯让步。所以最后处理的方式就和昨天大家看到的一样，“技术传输问题”。
: ...................
--
FROM 27.91.71.*