不是要教她英文
是问“拿捏”英文怎么说，要教，被直接决绝
这种很本土的词汇，翻译的时候会往往会有很大偏差，
全 说了之后，明天又是一个大新闻了，直接决绝是明智的

【 在 kod2009 的大作中提到: 】
: 两个记者？都是sb
: 搜狐娱乐讯 近日，某体育记者直播时提到全红婵：“虽然她在场外别人拍的视频里面疯疯癫癫的，给人家德国运动员展示金牌什么的，但现在她也去学英语了。她也意识到这个东西，我觉得就很好，说明你不光要把水跳好，你作为一个人或者怎么样，你不可能跳一辈子水，你不跳水以后你像个白痴一样能行吗？”
: 此前，当全红婵奥运会获得金牌后，某体育记者在采访中要教她说英语，全红婵直接拒绝“不会说，我也不想知道”。
--
FROM 120.244.216.*