我想说几点:
1,另外一个接活的是anglefoot,若fqfm不相信可以自己去问,anglefoot
拿报酬时我向他稍微解释了一下,他没有任何异议.确实报酬很少,但anglefoot
表现的是理解!(都是学生,都不容易),而fqfm则是追着不放,非要要我掏腰包
给他额外报酬不可!
2.我不是像fqfm说的那样想玩文字游戏.当初我接活比较急,
确实没问清按什么算,所以只写了/千字,这是我没问清.但
fqfm接活时也没问我是按英文还是按中文算.
3.我向fqfm解释时,他说他什么都不管,只想拿回所认为的报酬.
既然大家都没问清楚,为什么最后要负担损失的时我和另外一
个同学.
4.联系方式我确实记了,不过由于笔记本在实验室所以不能立刻
给fqfm.我跟fqfm说了,一有拿到地址就给他.至于我为什么没有
打电话.因为我六电话是以防对方不给报酬,后来他给了报酬,我觉着
也没必要在打电话确认了!
5.我在给fqfm的一封中向fqfm表示了歉意.说因为我的疏忽,造成了
现在的麻烦.我想fqfm还不至于很健忘吧?但fqfm似乎认为疏忽
只是我一个人,他什么都不管了.但刚开始fqfm也没想起来问清楚啊!
难道你就不该承担责任?
以上是我想说的,如果fqfm不满意,可以再跟我联系!!
【 在 fqfm (little face) 的大作中提到: 】
: 事情经过是这样的。
: 前几天,whoareyou在bbs上发了一个翻译的消息。40元,qianzi。大概是这样,具体
: 写没有写是中文我不记得了。反正当时觉得虽然钱少了点,是清华人发的帖子,
: 应该信誉有保证的。
: 结果翻译完后,给我按英文千字给钱,还一点没有什么歉意之类的话。
: 当我置疑他时,他说也没有和给他活的人说清楚,当初他自己也以为是中文。
: 他还拿最初的文章对我说,他也只写了qianzi,没有写是中文还是英文。
: 我不知道他这是早都想好了玩文字游戏还是现在才想起来,总觉得他是前后矛盾。
: 我要那个人的电话和姓名时,
: 他还推三阻四。我不知道他是不是真的忘记了那个人的信息。好不容易给了一个电话,
: 说是清华29号楼的,查了一下29号楼根本没有这个电话。他说自己也没有给那个
: ...................
--
FROM 166.111.175.28