- 主题:求教：Obama's Approval Most Polarized for First-Year Presid
求教：这句话什么意思
--
FROM 221.221.167.*
【 在 nx6130 (海|神游|唉) 的大作中提到: 】
: 求教：这句话什么意思
奥巴马任职一年，支持率创历史最低！
不知这样翻译可否
--
FROM 124.64.101.*
不同意！
【 在 yang82 (月明星稀) 的大作中提到: 】
: 奥巴马任职一年，支持率创历史最低！
: 不知这样翻译可否
--
FROM 60.247.110.*
poll 和 polarize
是不是该译成：
奥巴马任职一年所通过的提案加大了两极分化
【 在 yang82 (月明星稀) 的大作中提到: 】
: 奥巴马任职一年，支持率创历史最低！
: 不知这样翻译可否
--
FROM 211.99.222.*