本文化公司最近接到一个剧本，需要中译英专业翻译人员一名，共42段，每段大约都是1500字左右，其中每一幕需要翻译内容约500字，内容主要是翻译一个柳编之乡的柳编出口，属于宣传文档，纯word文稿，最好是时间比较充裕，翻译经验比较丰富有意者可以联系我公司工作人员，或是将您的简历发到我公司邮箱:ly_pwc@163.com中！

摘自电视剧剧本部分内容，可以参考一下：

2.    ……传统手工艺品是人类文明的印记，也是属于全世界的文化遗产，我们欧洲人和中国人一样，对此都很珍惜。自上世纪七十年代末中国实施改革开放政策以来，美轮美奂的柳编制品就开始走向了世界，如今我们欧洲已是中国柳编最为畅销的市场之一。柳阳先生的家乡有数十万农民用他们的双手和智慧，为我们编织、传递着柳编文化，编织、传递着古老的东方文明。还有他的家族，世代从事柳编加。他们的传统柳编手工工艺已是登峰造极，无人能比，是地地道道的柳编世家。为此，综合柳阳先生的家族对传统工艺的精通，和柳阳先生对世界柳编贸易所做出的贡献，我们欧盟柳编协会认为柳阳先生是中国最优秀的柳编文化使者，是他和他的伙伴开创了一条柳编的“丝绸之路”，他是当之无愧的“柳王”，下面让我们以热烈的掌声有请柳阳先生上台接受“柳王”荣誉。

请简历中附试译。谢谢
--
FROM 114.245.194.133

千字70
【 在 woRMBook (11) 的大作中提到: 】
: 请报价
--
FROM 114.245.194.133

这水平估计只能“一般”吧，离“优秀”还是颇有差距的
【 在 newsultan (冰封の爱) 的大作中提到: 】
: 千字70
--
FROM 218.22.21.*