寻人翻译关于材料力学方面的文章，5000字左右，中译英，希望是相关专业研究生以上学历，有相关论文撰写经验者优先。要求高质量完成翻译工作，有意者请试译下面一段文字发送至站内信箱，并留下手机号和翻译大概所需时长。谢谢！酬劳1000元
玻璃/氧化锆层合材料是目前最常应用于牙齿修复领域的材料，尽管这类材料的生物相容性已经得到大量研究，但其力学相容性和耐久性的了解还很不够。通过对相关陶瓷材料静态和动态表面接触应力的研究，揭示发生在材料界面上损伤和疲劳的物理内涵；通过接触球压试验，在相应的时间尺度上考察表面和界面的疲劳损伤问题，利用声发射监控进行探测层合陶瓷结合面内部损伤过程和裂纹扩展过程，得到发生时刻和对应的载荷，这对于解决材料损伤演变的预测和疲劳性能分析具有重要实用价值。
--
修改:frv FROM 202.43.145.*
FROM 202.43.145.*