英翻中的话,正常。有80-150不等。专利文献本来可参考的就多。另外确实这个活,十年
没变。
如果是其他语言,适当增加20-50%。
中翻英,增加50%。
【 在 Quantumee (醉里挑灯看剑) 的大作中提到: 】
: 有个小活儿,翻译点儿专利文献摘要,大概1w多字,找了本校一个师弟,他之前没做过
翻译这活儿。
: 文献内容都自己选,他可以选比较简单的、自己感兴趣、熟悉领域的文献,我感觉难度
不大,要求也不高,语言通顺是关键,准不准都在其次。
: 给他报价120/千字(刚看了版面上有个兼职招聘报的这个价),不知道合适否?
: ...................
--
FROM 123.127.249.*