中国少年儿童新闻出版总社招募《丁丁历险记》电影版相关图书翻译
工作内容:
翻译3D电影《丁丁历险记:独角兽号的秘密》配套图书(法译汉),包括剧本小说、图画游戏书等,可选择。
工作要求:
1.法语专业本科大三以上或研究生,有较强的法语和中文表达能力,有在法语国家生活、学习经历者优先。
2.热爱翻译工作,认真负责,有一定文学作品笔译经验。对儿童文学兴趣浓厚、特别是了解《丁丁历险记》者优先。
3.近期时间宽裕,能够在规定期限内完成。
工作报酬:
因翻译内容和时间要求不同,薪酬标准面议,但不会低于一般非通用语种儿童文学类翻译薪酬。译者享有图书署名权。
应征方式:
为保证质量,请有意的同学先发邮件到zhaoyajing010@gmail.com,简单介绍个人情况。之后会发简短的图书片段请大家试译,并根据试译水平选择。
如有任何问题,欢迎与zhaoyajing010@gmail.com(赵编辑)联系。
代友发文,勿回站内
--
FROM 61.148.108.*