一、大专以上学历、英语四级以上。
二;工作内容：
1、案卷的准备工作
a. 根据客户提供的卷号下载PDF文档。
b. 当客户未提供Word文档时，需通过下载或识别等方法准备与PDF文档对应的Word文档。
c. 查找参考资料
d. 深度预处理
e. 建立词表
f. 为兼职人员准备预翻译文件
g. 为所有专利案卷准备Trados Log 文件
h. 打印文档
i. 定稿完成后，负责将文档整理成客户需要的格式
j 协助组长向管理软件中录入分配更新的信息
2、 制作专利附图及表格
按照专利附图的标准以及客户模板制作专利的说明书附图、摘要附图以及说明书正文中所含有的图片及表格，包括用ChemDraw制作化学式。
3、 协助组长与兼职人员联系并收发案卷
根据实际业务情况，按组长的安排将翻译、识别、做图等工作发给兼职人员并按照约定日期收回工作。
4、 收集句库
当接到生产管理部门的通知后，使用定稿文件生成.txt 格式的句库文件提交给IT部门，由IT部门负责服务器中的句库更新。
三、工作定额及待遇：
每天工作量为贰仟伍佰英文字，从事的以上工作均可以折成英文字。工资为每天一百元。超额提成。每天提供午餐。
休息时间按国家规定执行。
四、工作时间为6月18日至8月18日，公司提供相应的技术培训
有意者请联系齐老师 qiyixin@rws.net.cn 咨询详情
--
FROM 124.205.157.*