- 主题:招聘英文侦探小说翻译
出版社要出版Daniel Silva等所著的一系列侦探小说,寻找中文写作较好的文学翻译,长期合作,翻译,出版图书,要求翻译时间比较充裕,中文文学写作能力较强(翻译出来的小说要流畅,符合侦探小说的文风,没有翻译的痕迹)。此项目为长期项目,长期招聘优秀的对侦探小说感兴趣的英文翻译,翻译出来的作品有署名权和赠书,需要测试,请有意者联系QQ:2501072341,注明:应聘侦探小说翻译。
--
FROM 118.194.218.*
需要测试,那么麻烦给下公开试译以及大概的报价吧
【 在 smithma (usa) 的大作中提到: 】
: 出版社要出版Daniel Silva等所著的一系列侦探小说,寻找中文写作较好的文学翻译,长期合作,翻译,出版图书,要求翻译时间比较充裕,中文文学写作能力较强(翻译出来的小说要流畅,符合侦探小说的文风,没有翻译的痕迹)。此项目为长期项目,长期招聘优秀的对侦探小说感
--
FROM 117.72.76.*
这种翻译书千字60吧。一般都不好意思说
【 在 troyking (特洛伊之主) 的大作中提到: 】
: 需要测试,那么麻烦给下公开试译以及大概的报价吧
--
FROM 125.39.9.*
噗,那楼主的要求还这么多
【 在 superhiker (hiking is living) 的大作中提到: 】
: 这种翻译书千字60吧。一般都不好意思说
--
FROM 117.72.76.*
我碰见一个千字70的,都不知道该不该接
【 在 superhiker (hiking is living) 的大作中提到: 】
: 这种翻译书千字60吧。一般都不好意思说
--
FROM 125.73.62.*