- 主题:【新手请教】关于书的翻译？版权、价格及其他
千字报酬200应该是比较好的了
求介绍
【 在 supex (supex) 的大作中提到: 】
: 请教大神，英译中一本书，要的比较急，一个月之内。
: 版权：译稿的版权是怎么算？听说可以署名，其他没了。
: 价格：一般按什么算？经济类有少量术语的书籍。按照英文单词数计算，千字200是什么水平？
: ...................
--
FROM 111.193.250.*
这就是那个老在这儿发帖的什么网吗？在版上问他们几次多少钱，他们也不回复，原来这么低啊
【 在 tam10 (tam10) 的大作中提到: 】
: 您好，请问翻译军事类书籍50元/千字中文是不是很低？可签订合同，但是没说预付款的事情，这样可信吗？
--
FROM 114.250.202.*
这么低，还不如拿个铺盖跑天桥上面跪着要饭呢
【 在 tam10 的大作中提到: 】
: 是啊。税收是怎么扣的？不知道有没有人接这个活儿。
--
FROM 114.250.209.*