- 主题:【日语兼职】招聘图书翻译
是否想拥有自己署名的作品?是否想与专业的编辑合作,为读者带来令人兴奋的作品?
北京科学技术出版社生活图书事业部,现招聘日语手工类图书翻译5名。
工作简介:
手工图书1本,6万字左右,中等难度;
对译者要求:
1. 已通过日语专业八级考试
2. 可保证平均每日翻译量在4000字左右
3. 有生活类图书翻译经验者优先
有意向者可发个人简介至bkjpress@outlook.com,请在邮件标题中注明:日语翻译-***(姓名)。
简介可用附件,另外,请在邮件正文中写出:
① 姓名、联系方法、在读(毕业)院校/工作单位
② 取得过的日语水平资格及分数
③ 曾翻译过的图书作品名称及字数
④ 应聘这些翻译的最主要的动力是?
⑤ 是否有望长期合作?
收到邮件后,我们会在一周内发送具体工作要求及试译样章。
有任何疑问也可通过邮件或电话联系:
(010)66165605-8426
Sekki
--
FROM 218.241.207.*
这家出版社长期给出的翻译报价是千字40元,还是散了吧,叫他们出版社的人自己翻译吧。
【 在 kwindva 的大作中提到: 】
: 是否想拥有自己署名的作品?是否想与专业的编辑合作,为读者带来令人兴奋的作品?
: 北京科学技术出版社生活图书事业部,现招聘日语手工类图书翻译5名。
: 工作简介:
: ...................
--
FROM 14.152.90.*
【 在 nanagirl 的大作中提到: 】
: 这家出版社长期给出的翻译报价是千字40元,还是散了吧,叫他们出版社的人自己翻译吧。
千字40元的翻译,一共四十页,試译就要十好几页。
百度了一下这家出版社,呵呵
--
FROM 218.247.244.*
你好,我这边需要日语编辑, 每小时20元,一天9个小时,超过9小时有20元饭补,可短期实习,主要标注日语词汇,每天词汇量在6000条以上即可,实习内容相对比较简单。 实习地点在五道口附近,有感兴趣的欢迎站内我
【 在 xiaohanzi123 的大作中提到: 】
: 千字40元的翻译,一共四十页,試译就要十好几页。
: 百度了一下这家出版社,呵呵
--
FROM 36.110.147.*