- 主题:请问有没有擅长翻译英语足球词汇的人？站内信联系
--
FROM 183.39.47.*
idevn 事件名
30 End of penalty risk Away
35 Indicates penalty risk Away
158 Indicates penalty risk Home
159 End of penalty risk Home
160 End of penalty risk Home
175 End of penalty risk Away
272 End of penalty risk Away
307 Entering?a?Penalty?situation home
308 Entering?a?Penalty?situation home Confirmed
312 Entering?a?Penalty?situation home Confirmed
313 Goal Penalty home
802 Possible penalty Home
837 Entering?a?Penalty?situation?Home
844 Entering?a?Penalty?situation?Home Cancelled
861 Indicates penalty risk Home
1015 Entering?a?Penalty?situation?away
1028 Entering?a?Penalty?situation?away Confirmed
1030 Penalty Missed away Confirmed
1881 Possible penalty Away
1890 Penalty Away
1974 End of penalty risk Home
1975 End of penalty risk Home
1987 End of penalty risk Home
1995 Entering?a?Penalty?situation home Confirmed
2001 Entering?a?Penalty?situation home Confirmed
2200 Penalty Home
2210 Event details for Penalty in the 84. minute changed
2353 Entering?a?Penalty?situation?away Confirmed
2362 Goal Penalty away
2726 Entering?a?Penalty?situation?away
2733 Entering?a?Penalty?situation?away Cancelled
2743 Indicates penalty risk Home
3341 Goal Penalty home Confirmed
3346 Possible penalty
我被这些搞晕了额，想找个人帮我看看
--
FROM 183.39.47.*
QQ896282574
【 在 wms8023 的大作中提到: 】
: 联系方式》
--
FROM 183.39.47.*
有几个不会，有几个不是很确定。谁懂？劳烦多多指教
事件名 中文事件名
End of penalty risk Away
Indicates penalty risk Away
Goal home 主队进球
Goal home Confirmed 主队进球确认
Indicates penalty risk Home
End of penalty risk Home 主队点球风险解除
Goal confirmation Home 主队进球确认
Goal home Cancelled 主队进球取消
Goal away 客队进球
Goal away Confirmed 客队进球取消
Entering?a?Penalty?situation home
Entering?a?Penalty?situation home Confirmed
Goal Penalty home 主队点球进球
Possible penalty Home 主队可能有点球
Entering?a?Penalty?situation?Home 主队点球机会评定中
Entering?a?Penalty?situation?Home Cancelled
Entering?a?Penalty?situation?away
Entering?a?Penalty?situation?away Confirmed
Penalty Missed away Confirmed 客队射失点球
Possible penalty Away 客队可能有点球
Penalty Away 客队有点球
Goal confirmation Away 客队进球
Penalty Home 主队有点球
Cancel Goal Home 主队进球取消
Goal Penalty away 客队点球进球
Entering?a?Penalty?situation?away Cancelled
Indicates penalty risk Home 主队可能有点球
Goal own home Confirmed
Goal Penalty home Confirmed 主队点球得分再次确认
Possible penalty 可能有点球
Goal Away Cancelled 客队进球取消
--
FROM 183.39.47.*
有几个不是很确定。谁懂？劳烦多多指教
事件名 中文事件名
End of penalty risk Away 评定无点球
Indicates penalty risk Away 主队点球机会评定中
Goal home 主队进球
Goal home Confirmed 主队进球确认
Indicates penalty risk Home 可能有点球
End of penalty risk Home 评定无点球
Goal confirmation Home 主队进球确认
Goal home Cancelled 主队进球取消
Goal away 客队进球
Goal away Confirmed 客队进球取消
Entering?a?Penalty?situation home 主队点球机会评定中
Entering?a?Penalty?situation home Confirmed 主队无点球
Goal Penalty home 主队点球进球
Possible penalty Home 主队可能有点球
Entering?a?Penalty?situation?Home 主队点球机会评定中
Entering?a?Penalty?situation?Home Cancelled 主队无点球
Entering?a?Penalty?situation?away 客队点球机会评定中
Entering?a?Penalty?situation?away Confirmed 客队无点球
Penalty Missed away Confirmed 客队射失点球
Possible penalty Away 客队可能有点球
Penalty Away 客队有点球
Goal confirmation Away 客队进球
Penalty Home 主队有点球
Cancel Goal Home 主队进球取消
Goal Penalty away 客队点球进球
Entering?a?Penalty?situation?away Cancelled 客队无点球
Indicates penalty risk Home 主队可能有点球
Goal own home Confirmed 主队有点球
Goal Penalty home Confirmed 主队点球得分再次确认
Possible penalty 可能有点球
Goal Away Cancelled 客队进球取消
--
FROM 183.39.47.*