【 在 jerrysteven (无心) 的大作中提到: 】
: 一问：既然在清华有不少合作同学，为何到这里来招另外的同学？
:   二问：既然你们翻译公司给参加工作有经验的翻译价格是80 / 60 ,何必辛辛苦苦来这里找50 的学生？ 对于一家负责的翻译公司，应该不会为了10/千汉字的差价就冒着砸公司招牌的风险找兼职翻译  
:   三问：即使兼职的报价只值50，对于赶时间的工作，价格也是一成不变的？
: ...................

个别人张口闭口骗子的，素质很低，请问我骗过你吗？还是其他人？你没有根据就这样说，不自责吗？

针对你的问题，我可以回答一下：
1。我招聘时说了，是橡胶类，这个比较偏，我们现在的合作翻译多为学英语的，和计算机等热门学科的。那么再招聘其他的，专业适合的，不正常吗？
2。对于新招聘的人，我们没有经过试译，第一次合作，换个说法，相当于试用期，每个翻译都是逐渐成长起来的，我相信现在有的翻译可能200-300/1000字，但他肯定也是从5，60元过来的。
3。赶时间一说，我们70页PPT,你还不清楚多少字，为什么就认定是赶时间？一页平均50个单词，3500个单词，两天翻译完，您认为是赶时间吗？
4。您这个假设，在这里不成立，因为至少几千字，不是200-300字。
定金一说，我们对个人客户，收取定金，对企业客户，不收定金。您说的同时找两个翻译，纯属个人臆断，我在翻译行业这么多年，都未听说（可能有个别公司会在试译上做手脚。）
5。我们有自己的企业信箱，也有网站，但我们不用那个信箱，一是加的附件小，（比如这个ppt就有6M）,另外一个，是速度慢，耽误过我们几次（客户发了信，我们几天后才收到）。

很多同学说，“太低了”，单纯武断的一句话。我希望能够像上面一位同学那样，列出来，你给别的翻译公司干，是多少钱.这个同学干的3个公司（见跟贴），一个是60/1000英文，相当于40元/1000中文，一个是60/1000中文，还有一个确实比较高。但这种报酬高的活，是可遇而不可求的，正如，你的同学可能有的毕业找工作，月薪8000，但你不能要求所有公司给你的同学都开每月8000一样。
--
FROM 219.237.74.*