5月份给星辉翻译公司作了三次笔译
联系人是一个姓黄的女士
价钱为中到英80元/千中文字，英到中60/千中文字，但是价钱都是通过电话口头确定的，没有在邮件里留下什么记录或者合同之类的文字
看来这也是这个公司比较狡诈的一个地方
6月下旬开始找这个姓黄的要钱，不多就360块左右
一直拖着不给
拖到7月底的时候，给了一份答复，说是翻译的质量不行
我ft
早不说，等到摧着要钱了才勉强给一份答复
于是就催着他们把翻译的材料发过来看看到底哪里不行
结果一看他们发过来的终稿
对我们所提供的初稿的变动只是一些措辞和句式的变动，例如状语提前了，或者几句话的顺序颠倒了，或者就是改动了几个近义词——改动得也不多，把这些问题和他们指出来之后，他们最后也不得不同意支付全部的翻译费
然后又拖到了现在
昨天终于给了170￥，简直是发指
现在我们也懒得和这个公司废话了
从6月底到现在打得电话费都好几十了
不过还是要公布在版面上
省得以后的同学被这种公司耍
--
FROM 219.236.211.*