招聘兼职翻译,主要翻译一些文学作品,英翻中80/千字,中翻英100/千字,现将试译稿贴出:
In a nod to the past
With a laser eye to the future
Mythology’s three graces conspire
Within a reimagined framework of facets, points and lines
Writing the next passage
Of an apic began one hundred years ago
Swarovski’s poetry of precision
By the grace of mind
With the grace of heart
In the grace of light
Illuminating fashion and culture, home and leisure.
上次贴的时候忘了留信箱,有意者请发站内信箱或 cheetah23@sina.com
希望这不算重复发帖,请版主手下留情
--
FROM 210.82.111.*