128页的网络设备手册从英文翻译成中文。专业术语算是中等多吧。
每页翻译成中文后，大概1000字左右。
但是里面有些图，所以计算下来大概总中文字数9万。

我把其中一小段贴出来
***********************
The NE health monitoring feature provides a facility that monitors resource usage in each of the CPU-based modules of a fully-configured server. These updates are received by the NCM from each module regarding its current CPU, RAM memory, flash memory, and hard disk drive usage. An update message is sent from the cards in five-second intervals. CPU utilization is computed based on the previous five-second, fifteen-minutes and one-hour intervals. A formatted display of the contents provides a user interface for the reports.
***********************

请报价到信箱。
最好能把上面的范例的翻译结果也发给我。
这么几句不会有骗翻译的嫌疑吧？
谢谢
--
FROM 194.138.202.*