一个自来水处理设备的说明书,九个pdf文件,每个1-2页,不难,但是术语比较多,找有生物、环工或机械背景的人翻译,千字80。
有意者请先试意以下内容,觉得能做请联系13810640515或62797566(8:30-17:30)
CDC Biofilm Reactor
The CDC Biofilm Reactor consists of eight (8) polypropylene coupon holders suspended from a UHMW-polyethylene ported lid. The coupon holders can accommodate 3 -1/2 inch (12.7 mm) diameter coupons each . The lid with coupon holders and coupons is mounted in a 1 liter glass vessel with side-arm discharge port. A liquid growth media/biocide/etc.is circulated through the vessel while mixing and shear is generated by a magnetic stir bar/vane rotated by a magnetic stir plate.
比较急,周二交活。
多谢!^_^
--
FROM 61.149.138.*