代友招聘。
中翻英。总共万把字。时间充裕。80/千字。
主要有说明书和报价，其中说明书部分内容较专业（详见以下试译内容）。
要求本行业相关专业背景。
以下是试译内容，请翻完试译内容后连同姓名，学校，专业，年级，联系方式，翻译经验等信息发到redfish2333@sina.com。请勿回站内。

一、    主要技术性能

1．    专为监视汽车底盘下藏人藏物而设计，可用于监狱、海关、仓库等重要单位。
2．    埋地防护罩用铝合金制作，整体圆筒型结构，底部有电缆引入装置，内部有抽屉板可从上部拉出，方便调试，上盖装有钢化玻璃。采用密封结构，水和湿气不能进入。防护罩埋设在地平面，不怕汽车压。
3．    泊尔贴半导体冷暖空调，+5℃致热、+40℃致冷，自动控温、适应环境温度为-45℃～+65℃（阳光直射）。
4．    真空离子镀膜导电玻璃，控温器控制，自动除霜。
5．    有隔热层保温效果好。
6．    DC12V供电，5A电流，供泊尔贴半导体冷暖空调、自动除霜和摄像机使用。在地面上配有AC220V/DC12V电源转换器，稳定供电。
7．    有效净可用空间Ф105×160mm。
--
修改:mailbox FROM 59.65.7.*
FROM 59.65.7.*